چگونه به سال نو مبارک در آلمان تبریک بگویم

هالو، Freunde!

در حال حاضر امشب، همه ما همتای سال نو را همراه خواهیم داشت و سال 2020 سال نو را دیدم. در آلمان، نگرش کاملا متفاوت به این تعطیلات. در کشورهای مستقل مشترک المنافع، ما توجه زیادی به سال جدید می کنیم، زیرا بسیاری از این تعطیلات محبوب ترین هستند، در حالی که در اروپا سال نو با مقیاس بسیار کوچکتر جشن گرفته می شود، زیرا آنها تعطیلات اصلی - کریسمس را جشن می گیرند. اما هنوز هم آنها را تبریک می گوییم.

اینها تصاویری از تبریک به آلمانی هستند و شما به دوستانتان ارسال می کنید.

GIF-KA گرفته شده از اینترنت
GIF-KA گرفته شده از اینترنت

GIF-KA گرفته شده از اینترنت

"Prosit" به معنی "برای سلامتی شما!" یا "در سلامت!" معمولا آنها به جای یک تست طولانی روسیه می گویند. بنابراین، "Prosit neujahr" - "برای سال جدید!"، "سال نو مبارک!".

تصویر گرفته شده از اینترنت

تصویر گرفته شده از اینترنت

"Froh" - شاد، خوشحال.

و این تصویر از نویسندگان Interesantes Deutsch!)) شما چطور؟

و این تصویر از نویسندگان Interesantes Deutsch!)) شما چطور؟

لطفا توجه داشته باشید که وقتی ما هر گونه آرزوها را می گوییم، از Akkusativ - مورد متهم استفاده می کنیم.

تصویر از اینترنت

تصویر از اینترنت

آرزوهای Laconic، همانطور که می بینید، همچنین در مد.

تصویر از کارت های تبلیغاتی از آلمان

تصویر از کارت های تبلیغاتی از آلمان

تصویر از اینترنت

تصویر از اینترنت

"Guen Rutsch!" - یکی از محبوبیت های محبوب در هر دو NG و برای کریسمس. "Rutsch" لغزش حروف الفبا است. با این حال، این آرزو به همان اندازه مبهم نیست که ممکن است فکر کنید. اعتقاد بر این است که راتلچ از زبان یهودیان قرض گرفته شده و در ترجمه به معنی "شروع، سر"، بنابراین "گوتن روتلچ!" - "شروع خوب!"، نه "لغزش خوب!"

تبریک سال نو در مورد قلمرو آلمان

تبریک سال نو در مورد قلمرو آلمان

در Silvesternacht (به اصطلاح شب سال نو)، هر کس به شیوه های مختلف به یکدیگر تبریک می گویم، اما شایع ترین - "NEUS NEUS" (خوشبختی NG) و "Prost Neujahr" (همان "Prosit neujahr")

بنابراین، چگونه می توان تبریک می گوییم به آلمانی؟

«Ich Wünsche / Wir Wünschen ...» - من آرزو می کنم / ما می خواهیم + "... Dir / Euch / Ihnen ..." - شما / شما / شما + خواسته ها در Akkusive'e بدون مقاله + "... من ائوئن جاه!" - در سال جدید.

ich wünsche ..

  • Glück - شادی
  • erfolg - موفقیت
  • Gesundheit - سلامت
  • GELD - پول
  • Guten Rutsch - خوب است
  • Alles Gute - همه بهترین ها
  • Liebe - عشق
  • Rührigkeit - پر انرژی

این آخرین نشریه سال جاری بود! با تشکر از توجه شما! موفقیت در یادگیری آلمانی، بسیاری از شادی و خلق و خوی خوب به شما در سال جدید، دوستان!

هماهنگ با مفید، دوستان خود را به زبان آلمانی تبریک می گویم! و اگر شما مقاله را دوست داشتید، 👍 را به اشتراک بگذارید زین کانال и نمایش مشخصات عمومی !

مقالات جالب برای شما:

نشانه های نقطه گذاری در آلمان
چه کلمات از زبان آلمانی ما به طور فاجعه ای از دست رفته در روسیه
Machen Oder Tun؟ تفاوت در چیست

سلام عزیزم تعطیلات کریسمس نزدیک می شود! در این مناسبت، ما مجموعه ای از تبریک ها را به سال نو و کریسمس برای عزیزان، دوستان یا شرکای خود در آلمان آماده کرده ایم.

ما امیدواریم که عبارات زیر به شما کمک کنند نامه های کریسمس الکترونیکی را پیش از آن آماده کنید، کارت پستال را امضا کنید یا به سادگی کلمات و عبارات مفید را در این موضوع یاد بگیرید.

واژگان

  • Das Weihnachte. - کریسمس
  • داس سیلوستر. — سال نو
  • der tannenbaum  — درخت کریسمس
  • der Weihnachtskranz.  — حلقه گل کریسمس
  • مرگ Weihnachtslieder.   - آهنگ های کریسمس
  • der weihnachtsstiefel — بوت کریسمس
  • داس Geschenk. — حاضر
  • Das Spielzeug.  —اسباب بازی
  • der glühwein.  — شراب
  • مرگ کرزی  — شمع
  • مرگ گلوک  — زنگ
  • دیزل — فرشته
  • مرگ Schneeflocke  — برف ریخته گری
  • der schneemann.  — آدم برفی

سال نو مبارک و جشن کریسمس مبارک به آلمانی

کوتاه تبریک کریسمس مبارک و سال نو مبارک

  • Frohe Weihnachten - کریسمس مبارک!
  • frohe weihnachten! - کریسمس مبارک!
  • Fröhliche Weihnachten! - کریسمس شادی!
  • Guten Rutsch Ins Neue Jahr! - سال نو مبارک!
  • Ein Glückliches Neues Jahr! - سال نو مبارک!
  • viel glück im neuen jahr! - بسیاری از شادی در سال جدید!
  • Alles Gute Für Das Neue Jahr! - بهترین در سال جدید!
  • ICH Wünsche یورو Einen Wunderschönen Silvester Abend! - من آرزو می کنم یک شب سال نو مبارک!
  • Frohe Weihnachten und Ein Glückliches Neues Jahr! - کریسمس شاد و سال نو مبارک!
  • frohe weihnachten und viel glück im neuen jahr! - کریسمس شاد و بسیاری از شادی در سال جدید!
  • Liebe Grüße und Die Besten Wünsche Für Frohe Weihnachtstage! - با عشق و بهترین آرزوها، ما آرزو می کنیم کریسمس سرگرم کننده!

سال نو مبارک تبریک به آلمانی

  • alle deine träume sollen im kommenden jahr در Erfüllung Gehen.
  • تمام رویاهای خود را در سال آینده تحقق بخشید.
  • Ein Fröhliches Un Gesundes Neujahr Mit Vielen Erfüllten Wünschen!
  • سال نو مبارک و سالم با بسیاری از خواسته های تحقق یافته!
  • Einen Guten Rutsch und Ein Gesundes und Fröhliches Jahr!
  • یک جشن خوب داشته باشید، و همچنین سال نو سالم و شاد!
  • Möge Dein Kommendes Jahr Mit Magie، Träumen und Gutem Wahnsinn Erfüllt Sein.
  • اجازه دهید سال آینده خود را با سحر و جادو، رویاها و جنون خوب پر شود.
  • Das Neue Jahr Soll غافلگیر کننده und Einzigartiges Werden - ES Öffnet Türen Für Neue Möglichkeiten und Führt Zum Erfolg!
  • اجازه دهید سال جدید برای شما خاص و منحصر به فرد خواهد بود. درها را به ویژگی های جدید باز می کند و راه موفقیت را نشان می دهد!
  • Ich Wünsche Dir Ein Wundervolles Neues Jahr، Das Dir Viele Tolle Chancen und Möglichkeiten Bieet، Aber Pannen und Reinfälle Weit Von Dir Fern Hält!
  • من آرزو می کنم سال نو فوق العاده ای، که به شما فرصت های شگفت انگیز و فرصت های شگفت انگیز را ارائه می دهد و از مشکلات و شکست ها محافظت می کند!
  • ICH Sende Dir Ganz Liebe Grüße Zu Weihnachten und Wünsche Dir Dir Deiner Familie Eine Schöne Weihnachtszeit und Einen Guten Rutsch Ins Neue Jahr. Stimmungsvolle und Erolsame WeihnachtsFeiertage Mit Gemütlichen Abender IM Kerzenschein!
  • تبریک به تعطیلات کریسمس و آرزوی شما و خانواده تان کریسمس شاد و سال نو مبارک. خلق و خوی خوب و آرامش بخش در تعطیلات کریسمس با شبهای دنج برای Candlelight!

WIRE ERARVENTEN VOM NEUEN JAHR IMMER DAS، Das Alte Nicht Gehalten کلاه بود. Dabei Sind Wir Es Doch Selbst، Die Das Jahr Gestalten.

ما همیشه از سال جدید انتظار داریم که قدیمی آن را اداره نمی کند. در عین حال، ما خودمان سال ما را تشکیل می دهیم. (پیتر آمند)

Rudolph Mit der Roten Nase

همه با تعطیلات آینده!

بعدا میبینمت!

آنا چگونه می گویند

دوستان، پس از چند ساعت، همه ما، مهم نیست که در آن کشور و در آن شهر ما سال نو را جشن می گیریم. بنابراین، امروز بیایید با مفاهیم اصلی سال نو در آلمان مقابله کنیم.

در روسیه، ما می توانیم همه را با یک عبارت "سال نو" نشان دهیم. ما جشن سال نو را جشن می گیریم. ما با سال جدید یکدیگر را تبریک می گوییم. ما سال نو را آرزو می کنیم. یا ما برای سال نو اسکی می رویم، به این معنی تعطیلات سال نو. در آلمان برای هر یک از این موارد، یک کلمه و عبارت وجود دارد.

وقتی ما جشن سال نو دوستان آلمانی ما Feieern Silvester. سیلوستر - این آخرین روز دسامبر و آستانه سال نو آینده است. همچنین در یک کلمه سیلوستر به نام I. شب سال نو با fenders، آتش بازی و شامپاین. بنابراین، کلمه سیلوستر و مشتقات از آن Silvesterfeier. и Silvesterfarty ما زمانی که ما صحبت می کنیم، از کجا صحبت می کنیم، جایی که و با آن ما سال نو یا سال نو را جشن می گیریم.

Wo Feieert du Silvester؟ - کجا سال نو را جشن می گیرید؟

اما کلمه نهجر ما از زمانی که ما در مورد تعطیلات سال نو و تعطیلات سال نو صحبت می کنیم، استفاده می کنیم. به عنوان مثال، که برای سال جدید ما درخت کریسمس را قرار داده ایم. ما به معنای تنها شب سال نو نیستیم، ما در مورد یک بخش از زمان به تعطیلات سال نو صحبت می کنیم. و همچنین یک کلمه نهجر آلمانی ها زمانی که آنها یک تست را در شب سال نو می خوانند استفاده می کنند، پس از ضربه زدن به زنگ ها، یکدیگر را تبریک می گوییم یا از 1 ژانویه خوش آمدید Prosit neujahr!  – سال نو مبارک!

Zu Neujahr Stellen Viele Familien در Russialand Einen Weihnachtsbaum Auf. - برای سال نو، بسیاری از خانواده ها در روسیه درخت کریسمس را قرار دادند.

Prosit neujahr! - سال نو مبارک! (تست یا تبریک در سال جدید)

اما بیان Neues Jahr. - این فقط یک نام مشترک برای سال جدید آینده است. این عبارتی است که در تبریک و در کارت پستال با خواسته های یکدیگر از یک سال جدید خوشحال استفاده می شود.

Ein Gutes Neues Jahr! - سال نو مبارک!

Frohhes Neues Jahr! - سال نو مبارک!

Einen Guten Rutsch Ins Neue Jahr! - سال نو مبارک!

گوتن رابات! - سال نو مبارک!

اصطلاحات "Guten Rutsch!" و " Einen Guten Rutsch Ins Neue Jahr! " بسیار دوست داشتنی توسط آلمانی ها به عنوان تبریک می گوییم. روتش - این اسلاید در پارک آب و یا در زمین بازی است، و rutschen به معنای نورد از اسلاید است. بنابراین، تصویر تبار از اسلاید در این عبارت وجود دارد، همانطور که اگر می گویند - "تبار خوب در سال نو!" .

به هر حال، همانطور که می دانیم، تعطیلات اصلی خانواده برای آلمانی ها است weihnac hetn (کریسمس ) ولی سیلوستر (سال نو ) - این زمان احزاب یا زمان حزب . این تعطیلات است که شما بیشتر با خانواده خود جشن می گیرید، بلکه توسط SDRS.

و بله، آیا می دانستید که آلمانی ها 8-10 روز رسمی از تعطیلات سال نو نیستند. تعطیلات آخر هفته رسمی تنها 24.25.26 دسامبر برای کریسمس و 31 دسامبر و 1 ژانویه برای سال جدید است. بین این روزها، Brückentage از بین می رود. شما یا رفتن به کار یا تعطیلات.

خوب، آماده تست خود را در یک جفت عبارات! سپس موفق باشید! و ... Einen Guten Rutsch Ins Neue Jahr!

______________________________________________________________________________________

ترجمه به آلمانی

1. سال نو یا سال نو سال نو

پاسخ

سیلوستر

2. سال نو را جشن بگیرید

پاسخ

سیلوستر فیرین.

3. کجا سال نو را جشن می گیرید؟

پاسخ

Wo Feieert du Silvester؟

4. سال نو مبارک! (تست یا تبریک در سال جدید)

پاسخ

Prosit neujahr!

5. سال نو کشویی!

پاسخ

Ein Gutes Neues Jahr! / frohes Neues Jahr! / guten rutsch! / Einen Guten Rutsch Ins Neue Jahr!

چگونه به سال نو مبارک در آلمان تبریک بگویم؟ قبل از اینکه زنگ ها از طریق دوازده آلمانی شکسته شوند، معمولا یک تبریک می گویند، و سپس آن را تغییر می دهد. در اصل، همانطور که ما داریم: اول ما می گوییم - "مبارک!"، و سپس فقط "سال نو مبارک!" من این را کمی ذکر کردم، پاراگراف های اول را اینجا بخوانید.

در آخرین روزهای سال جاری، در همه جا در آلمان به نظر می رسد "Guen Rutsch!" یا "Guen Rutsch Ins Neue Jahr!" - آنچه به معنای واقعی کلمه به عنوان "لغزش خوب در سال نو!" ترجمه شده است. برخی از Lingules استدلال می کنند که راتلچ در این عبارت از کلمه "Reise" - سفر است. و همه آلمانی ها آرزو یکدیگر "سفر خوب!" آرزوی عالی! "توجه توجه! گاوها را بچرخانید، شامپاین را به دست ببرید، آتش بازی را آماده کنید، در حال حاضر ما به هر کجا که هیچ کدام از شما هنوز رتبهدهی نشده اند، در یک سال جدید نبودم! "

زبان شناسان دیگر می گویند که Rutsch مشتق شده از عبری "Rosch" است - که به معنی "شروع" است - به نظر می رسد که هر کس آرزوی یکدیگر را "شروع خوب" - و این مناسب تر برای تبریک در سال جدید است. اگر چه آرزوی "لغزش خوب" نیز یک گزینه عالی است، من فکر می کنم. پس از همه، هر دو در سال جدید نورد، و شما در امتداد آن رول.

سال نو مبارک تبریک به آلمانی

و در این بخش شما انواع مختلفی از عبارات را برای تبریک به عزیزان سال نو مبارک پیدا خواهید کرد.

کوتاه ترین عبارات صدایی در همه جا «ein frohes (gutes) Neues Jahr! «- مبارک (خوب) سال نو! یا حتی یک نسخه کوتاهتر "frohes / gutes neues!" - "شاد / خوب جدید!"

اما شما می توانید به پیشنهادات بیشتر اعزام تبریک بگویید، در اینجا یک عدد مناسب است:

Ich Wünsche یورو Ein Gutes Neues Jahr Mit Vielen Glücklichen Tagen. - من آرزو می کنم یک سال جدید بزرگ با بسیاری از روزهای شاد.

ich wünsche dir viele schöne wohlfühltage im neuen jahr! - من به شما آرزو می کنم بسیاری از روزهای دنج در سال جدید!

ICH Wünsche یورو Einen Wunderschönen Silvester Abend! - من آرزو می کنم یک شب سال نو مبارک!

alle deine träume sollen im kommenden jahr در Erfüllung Gehen. - اجازه دهید تمام رویاهای خود را در سال آینده تحقق یابد.

Ein Fröhliches Un Gesundes Neujahr Mit Vielen Erfüllten Wünschen! - سال نو مبارک و سالم با بسیاری از خواسته های تحقق یافته!

Einen Guten Rutsch und Ein Gesundes und Fröhliches Jahr! - یک جشن خوب داشته باشید، و همچنین سال نو سالم و شاد!

Ein Wunderschönes und Earfolgreiches Neues Jahr. - سال نو فوق العاده و موفق!

ich wünsche dir eine panefreie fahrt ins neue jahr !!! - من آرزو می کنم که شما در سال جدید وارد شوید!

سال نو مبارک تبریک به آلمانی

Ein Schönes Silvesterfest und Die Besten Wünsche Für Das Neue Jahr! - تعطیلات سال نو فوق العاده و بهترین آرزوها در سال جدید!

Ich Wünsche Dir Traumhaftes Neues Jahr. - من آرزو می کنم سال نو افسانه ای.

Für Das Kommende Neue Jahr Wünsche Ich Dir Gelingen und Glück در Allen Bereichen und Lebenslagen! - در سال آینده، من به شما آرزوی موفقیت و شادی در تمام زمینه ها و شرایط زندگی می کنم

Frohhes Neues Jahr! Möge es voller freude und guter zeiten sein. - سال نو مبارک! اجازه دهید آن را پر از شادی و لحظات خوب.

Sei Dankbar Für Das Vorjahr und Hoffnungsvoll Für Das Kommende Jahr. ICH Wünsche Ihnen Viel Erfolg، Gute Gesundheit und Viel Glück ! - از سال گذشته سپاسگزار باشید و برای سال آینده امیدوار باشید. من آرزو می کنم موفقیت، سلامت خوب و خیلی موفق باشید!

Ich Kann Nicht Glauben، Dass Ein Weiceres Jahr Gekommen und Gegangen Ist! Möge Ihr Neues Jahr Noch Lange Nach Dem Ende Der Feier Hell Sein! - من نمی توانم باور کنم که یک سال دیگر آمد و ترک کرد! اجازه دهید سال جدید به مدت طولانی پس از پایان جشن باقی بماند!

ICH Wünsche Dir Die Kraft، Deine Vorsätze Zu Halten، Damit Alle Deine Wünsche در Erfüllung Gehen Können. Frohhes Neues Jahr! - من آرزو می کنم نیروهای خود را برای حفظ آرمان های من به طوری که تمام خواسته های شما می تواند به حقیقت برسد. سال نو مبارک!

Möge Dein Kommendes Jahr Mit Magie، Träumen und Gutem Wahnsinn Erfüllt Sein. - اجازه دهید سال آینده خود را با سحر و جادو، رویاها و جنون خوب پر کنید.

Ich Wünsche Dir Ein Wundervolles Neues Jahr، Das Dir Viele Tolle Chancen und Möglichkeiten Bieet، Aber Pannen und Reinfälle Weit Von Dir Fern Hält! - من آرزو می کنم سال نو فوق العاده ای، که به شما فرصت های شگفت انگیز و فرصت های شگفت انگیز را ارائه می دهد و از مشکلات و شکست ها محافظت می کند!

نقل قول سال نو

چندین نقل قول از افراد معروف در مورد سال جدید وجود دارد، شما همچنین می توانید آنها را به عنوان تبریک بگوید:

Das Neue Jahr Sieht Mich Freundlich AN، Und Ich Lasse Das Alte Mit Seinem Sonnenschein und Wolken Ruhig Hinter Mir. - سال نو به نظر من خوشحال است، و من آرام آرام را با اشعه های آفتابی خود و ابرها ترک می کنم. (گوته)

ES Hängt Von Dir Selbst AB، Ob Du Das Neue Jahr als Bremse Oder Als Motor Benutzen Willst. - اگر شما می خواهید از سال جدید به عنوان یک ترمز یا موتور استفاده کنید، بستگی دارد. (هنری فورد)

WIRE ERARVENTEN VOM NEUEN JAHR IMMER DAS، Das Alte Nicht Gehalten کلاه بود. Dabei Sind Wir Es Doch Selbst، Die Das Jahr Gestalten. - ما همیشه از سال جدیدی انتظار داریم که قدیمی قدیمی نیست. در عین حال، ما خودمان سال ما را تشکیل می دهیم. (پیتر آمند)

Das Jahremende Ist Kein Ende unde Kein Anfang، Sondern Ein Weiterleben Mit Dier Weisheit، Die ISS Die Erfahrung Gelehrt کلاه. - پایان سال پایان نیست و نه آغاز، این ادامه زندگی با حکمت است که تجربه اعطا شده است. (شیل بورلند)

من همچنین توصیه می کنم:

Добавить комментарий